Schools for Children

Щоб упорядкувати узгодження підтримки українських сімей, які прибувають до Ірландії, були створені регіональні освітні та мовні команди (REALT). Основні функції REALT полягатимуть у наданні допомоги дітям у пошуку шкільних місць та підтримці шкіл, щоб задовольнити потреби цих дітей, коли вони виникають, консультувати та підтримувати Департамент у розвитку нових можливостей, де це необхідно, та координувати надання освітні послуги для дітей та сімей у певній місцевості.

In order to streamline the alignment of supports for Ukrainian families arriving in Ireland, Regional Education and Language Teams (REALT) have been established. The primary roles of REALT will be to assist children in finding school places and to support schools to meet the needs of these children as they arise, to advise and support the Department in developing new capacity where required, and to co-ordinate the provision of education services to children and families across their defined area. 

LWETB пропонує різноманітні освітні послуги:

LWETB offer a variety of educational services:

Початкова початкова школа, вік 12-18 років

Post Primary Schools, Ages 12- 18 years.  

School Name
County
Website
Phone Number
Email Address
Ardscoil Phadraig Granard   
Longford 
043 668 6209   
Templemichael College 
Longford 
043 334 5455 
Lanesboro Community College 
Longford
043 332 1139 
Ballymahon Vocational School 
Longford
090 643 2211 
Mullingar Community College
Westmeath
044 934 0786 
Castlepollard Community College
Westmeath
044 966 1163
Columba College Killucan
Westmeath
044 937 4107
Athlone Community College
Westmeath
090 647 2625
St. Anthony’s Athlone
Westmeath
090 647 3869 

Youthreach, вік 15 – 20 рік

Youthreach, Ages 15 – 20 Years

Name
County
Phone Number
Email Address
Ballymahon
Longford 
090 643 2558 ​
Longford
Longford 
043 3346220
Delvin 
Westmeath
044 966 4289 
Kilbeggan
Westmeath
057 9333471

Community Training Centres, вік 15 – 20 рік

Community Training Centres, Ages 15 – 20 Years

Ці центри надають другий шанс на освіту для тих, хто рано закінчує школу в середніх районах.

These centres provide a second chance at education for early school leavers in the midlands.

Centre Name
County
Website
Phone Number
Email Address
Athlone Community Training Centre
Westmeath
0906492170
Mullingar Community Training Centre
Westmeath
044 9342943

Якщо у вас є запитання, будь ласка, напишіть на електронну адресу:

If you have any enquiries, please email: [email protected]